The myth of Orpheus has captured the imagination of people throughout the ages.  The passage to death and back to life is sought after by various cultures and races.  Orpheus symbolises the bridging of the 2 worlds through art.  Life and death cannot be separated.  One must accept both to start the journey to descend into the underworld to search for life.

​

Le mythe d'Orphée a captivé l'imagination des hommes à travers les âges.  Le passage vers la mort et le retour à la vie est recherché par différentes cultures et races.  Orphée symbolise le pont entre les deux mondes par le biais de l'art.  La vie et la mort ne peuvent être séparées.  Il faut les accepter toutes les deux pour commencer à descendre dans le monde souterrain à la recherche de la vie.

​

オルフェの神話は、時代を超えて人々の想像力をかきたててきた。死と生への回帰は、様々な文化や民族が求めてやまない。オルフェは、芸術を通して二つの世界の橋渡しを象徴している。生と死は切り離すことはできない。生を求めるために、人はその両方を受け入れて冥界に降りる旅を始めなければならない。